Spaced Repetition

As an adult, there are two possible strategies for learning Chinese characters: spaced repetition, and anything else. Seriously, the difference is dramatic: research shows that after enough characters, you'll forget more than you learn with naïve study methods. The principle behind spaced repetition is that it's a lot more effective to review something at the point when it's about to be forgotten. The longer you have known it, the less frequently you'll have to review it.

Ideally, you want to review things when you have a 90% chance of remembering them (corresponding to a 90% retention rate). After several repetitions of a character, your repetitions will be months apart (and soon years apart).

Forgetting curve
Graphic credit: Wired.

The problem with current spaced repetition systems is that they have no idea whether you remembered an answer unless you tell them. Many of them ask you to grade yourself on a 0-5 scale after each prompt, so that they can adjust your interval accordingly. Not only is that distracting, but it doesn't have active recall built in. Active recall is the key to long-term memory: you have to come up with the answer yourself, rather than just see the answer on the flip-side of the card. Existing programs are spaced repetition for flashcards, not characters. That's why we made Skritter.

Even if something about Skritter doesn't do it for you, we still recommend that you use spaced repetition of some kind, whether it be a simple Leitner System with paper flashcards, or electronic flashcards as seen in the open-source Mnemosyne or Anki. A lot of the research on spaced repetition originally came from the creator of SuperMemo, which still has the most information about spaced repetition and potentially the most complicated scheduling algorithm. However, because it has such a complicated UI, we'd recommend Mnemosyne or Anki over it. There's also Mike Love's PlecoDict, if you want in-depth control of your flashcards and have a Palm OS or Pocket PC handheld.

Suggestions? Contact us!

Powered by Olark